Aris Mining Corporation  (TSX: ARIS) (NYSE-A: ARMN) and McFarlane Lake Mining Limited (CSE: MLM) (OTC: MLMLF) are pleased to announce the signing of a definitive asset purchase agreement for the sale of Aris Mining’s Juby Gold Project and related interests in Ontario, Canada. The total consideration is valued at US$22 million, payable as outlined below.

The Juby Gold Project is an exploration-stage gold project located in the Shining Tree area of Ontario’s Abitibi greenstone belt. The transaction includes Aris Mining’s 100% interest in the Juby Gold Project and its 25% joint venture interest in the adjacent Knight property.

Neil Woodyer, CEO of Aris Mining, commented “The sale of Juby reflects our strategic focus on building a leading gold mining company in Latin America. Juby is a promising exploration property but is non-core to our operations in Colombia and Guyana. We are pleased to see it move into the hands of a dedicated and experienced management team that is well positioned to unlock its potential.”

Mark Trevisiol, CEO and Chairman of McFarlane, added “Our team is very excited to be working with Aris Mining on the acquisition of the Juby Gold asset. The addition of this project to McFarlane’s portfolio will be accretive to our business and ultimately shareholder value. This acquisition transforms our junior gold exploration company into a gold exploration and development company. The team at Aris has been excellent to work with and we look forward to having them as a significant shareholder of McFarlane.”

Under the terms of the Agreement, Aris Mining will receive total consideration of US$22 million, comprised of:

• US$10 million in cash, payable on closing;
• common shares of McFarlane, representing the balance of the consideration payable up to a maximum of 19.9% of its post-financing share capital, issued at the price of McFarlane’s concurrent equity financing, and issuable on closing; and
• an additional payment, if required to reach the total US$22 million purchase price, payable within 12 months of closing in either cash or additional shares (subject to Aris Mining holding in aggregate no more than 19.9% of McFarlane’s share capital), at McFarlane’s option.

Completion of the transaction is conditional on McFarlane raising at least US$10 million in gross proceeds from a concurrent financing and other customary closing conditions, including required regulatory and third-party approvals, with the transaction expected to close within 90 days. Aris Mining will hold a first-ranking security interest over the Juby Gold Project until full payment of the purchase price is received.

About Aris Mining

Founded in September 2022, Aris Mining was established with a vision to build a leading Latin America-focused gold mining company. Our strategy blends current production and cashflow generation with transformational growth driven by expansions of our operating assets, exploration and development projects. Aris Mining is listed on the TSX (ARIS) and the NYSE-A (ARMN) and is led by an experienced team with a track record of value creation, operational excellence, financial discipline and good corporate governance in the gold mining industry.

Aris Mining operates two underground gold mines in Colombia: the Segovia Operations and the Marmato Complex, which together produced 210,955 ounces of gold in 2024. With expansions underway, Aris Mining is targeting an annual production rate of more than 500,000 ounces of gold, following the Segovia mill expansion, completed in June and ramping up during H2 2025, and the construction of the Bulk Mining Zone at the Marmato Complex, expected to start ramping up production in H2 2026. In addition, Aris Mining operates the 51% owned Soto Norte joint venture, where studies are underway on a new, smaller scale development plan, with results expected in Q3 2025. In Guyana, Aris Mining owns the Toroparu gold/copper project, where a new Preliminary Economic Assessment (PEA) has been commissioned and its results are also expected in Q3 2025.

Colombia is rich in high-grade gold deposits and Aris Mining is actively pursuing partnerships with the Country’s dynamic small-scale mining sector. With these partnerships, we enable safe, legal, and environmentally responsible operations that benefit both local communities and the industry.

Aris Mining intends to pursue acquisitions and other growth opportunities to unlock value through scale and diversification.

About McFarlane

McFarlane is a gold exploration company focused on the exploration and development of its portfolio of properties, which include, the past producing McMillan and Mongowin gold properties, located 70 km west of Sudbury, Ontario, the past producing West Hawk Lake property located immediately west of the Ontario-Manitoba border, and the High Lake gold property located east of the Ontario-Manitoba border and 8 km from the West Hawk Lake property. McFarlane also owns the Michaud/Munro mineral property situated 115 km east of Timmins along the so-called “Golden Highway”. McFarlane is a “reporting issuer” under applicable securities legislation in the provinces of, British Columbia, Alberta and Ontario.